Pieni tauko / Small hiatus

Tekniikka selvästi vihaa mua ja syvästi. Juuri kun sain kamerani korjattua, päätti läppärini ottaa ja hajota. Nyt on hiukan epäselvää minne saan koneeni huoltoon ja kauanko sen korjaamiseen menee. Siitä syystä valitettavasti joudun taas taukoilemaan hetken. Juuri kun sain muutaman suuritöisen kurssin alta pois ja olisi aikaa jopa päivitelläkin taas. Tällä hetkellä siis datailen laina-läppärillä, joka on aika vanha ja jumittava, eli kuvien muokkaus tai nettiin lisääminen ovat tällä hetkellä sellaisia asioita, jotka sen normaalin max vartin sijasta ottaisivat tällä koneella yli tunnin. Toivon pääseväni palailemaan taas pian, sillä teen kyllä kaikkeni, että saan oman koneeni mahdollisimman nopeasti taas kuntoon.

---

Technology clearly hates me right now. I told you how I broke my camera about a month ago, and how it took about two weeks to get it fixed. Well, this time my laptop broke down on me, and I swear, this time I didn't do anything :D I'm still trying to figure out where they'll be able to fix my computer and how long it'll take to get it fixed, but trust me, I'm trying to get it fixes ASAP. It feels so wierd to live without my laptop when I need it so, so much everyday for school work. Right now I'm using my old lap top that is slower than you can ever imagine and posting regulary with this would just took my sanity away. So I have to take (yet again) a small hiatus. See you soon (hopefully)!