22.12.2010

Hong Kong haul

*tässä on aika tosi paljon kuvia, joten jos postaus latautuu hitaasti, pahoittelen*
*this is kind of pic heavy, so sorry about that*


Mä keksin tossa aamun aikana miten ihmiselle, joka ei yleensä ikinä kärsi krapulasta, saadaan maailman pahin krapulaolo aikaan: lentokoneella ja aikaerorasituksella. Tänään kun heräsin oli aika työn ja tuskan takana saada päätä nostettua tyynyltä ja nytkin nakuttelen tätä turvallisesti peiton alta pitäen huolen, että pää pysyy mahdollisimman paikoillaan ja toivon, että pääsen vielä jouluostoksille kohta. Voi moro mikä olo. Tiedän ettei näytön tuijottaminen ole paras vaihtoehto, mutta vähensin näytön kirkkautta ja en osaa pysyä paikallani, joten saatte ostospostauksen jo nyt. Ai niin, ja alkoholilla ei muuten ole osuutta tähän...

Over the night I figured out how you can get the worst hangover ever if normally you don't get hangover at all. You only need  is eleven hours on the plane and a nice jet lag, no alcohol needed at all. When I woke up this morning it took me a long time to actually lift my head up and it still hurts really badly. I took some medicine (and chocolate) and now I'm hoping this would pass so that I'm able to go Christmas shopping later. I know I should just lay down in dark and wait for this to pass but I'm the worst when it comes to staying still when needed, so writing this post will be another option for me. So, this is what I got from Hong Kong.

Pakko muuten näin alkuun sanoa, että olen aika yllättynyt itsestäni, että olin jopa tajunnut kuvata kaikki kuvat vaakatasoon, että tää maratonpostaus näyttäis edes vähän jäsennellymmältä. Kuvasin tähän siis kaikki kauneusjutut mitä ostin paikan päältä. Ainoot tuliaiset, jotka jäivät kuvaamatta oli mun kaksi ihaninta Steve Madden laukkua, Guessin rakkaus-lompakko (olen etsinyt ikuisuuden sitä just oikeaa ja nyt löysin sen) ja muutama CD, jotka ostin.

I'm pretty proud of myself that I managed to take all the pictures so that they're wider horizontally, so that this post looks a little more put together that what I would otherwise. I took a picture of all thins beauty related here to show you, the only things that I bought that I didn't picture were my two new (gorgeous) Steve Madden bags, my new wallet (that is the prettiest thing ever) and some cd:s that I got.

Okei, aloitetaan vaikka niistä lakoista:

Okay, let's start with the polishes:





Ensimmäisenä Sasa merkin lakkoja. Molemmissa pulloissa lukee Sasatinnie, ja sävynumeroita näissä ei ole. Ylärivin kavereita olisin ostanut jo pelkästään maailman söpöimmän pullon takia, mutta näissä oli myös todella kauniita värejä. Hintaa niillä oli 0,90e kappale. Alarivin lakat taas olivat tarjouksessa kaksi neljällä eurolla (käännän siis kaikki hinnat euroiksi) ja koska uskoin Sasa kosmettiikkaketjun lakkojen olevan yksiä niistä ainoista oikeasti turvallisista kynnelle laitettavista, nappasin näitäkin muutaman mukaan. Toi oikeanpuolimmainen on oikeasti ihan mieletön sininen purppuraisten flakies hippustensa kanssa, jolle tämä kuva ei tee yhtään oikeutta.

First of all some Sasatinnie polishes. The ones on the top row are just drop dead cute in their heart shaped bottles but I also loved some of the colors that they had. They were also quite cheap (0,90 euros a bottle) so I had to get some. The ones on the bottom row I picked up because being the Sasa brand, I think these should be at least a little quality tested ones. The one on far right I super pretty but the pic won't do any justice to it. It is a nice blue with some pinkish purple flakies in it.



Vasemmalla on Eleanor merkkisiä lakkoja, sekä oikealla Color Combos lakkoja. Näistä ehdin testata jo oikean alakulman violetteja, joista kumpikin vaikutti laadultaan todella hyviltä. Tuosta shimmerisestä lakasta ilmoitin paikan päällä 'this is like fairy dust on my nails', liekö sitten asiaan vaikuttanut se, että lakkasin kyntesi juuri Disneylandista tultuani.

On the left I have some polishes from a brand called Eleanor. I haven't tested these yet but the bottle is super pretty. On the right I have some Color Combos polishes and these ones I really like. I've tested both the purples on bottom right corner of the pic and they both work really well. The shimmery purple is like fairy dust on ones nails I think, I don't know if the day at Disneyland had anything to do with my interpretation of the polish... (: 



Tässä kuvassa vasemman yläkulman kaksi kaverusta on Docile merkkiä, joista tummempi on hyvin samantyyppinen China Glazen Mummy May I'n kanssa. Muut lakat taas ovat NeedMe merkkiä ja ylärivin yksinäinen herra tuntuu olevan jälleen yksi kopio tämän vuoden suosituista turkooseista glass flecked lakoista (OPI, Orly, Zoya, Essence).

The ones on the top left corned are from a brand called Docile. The darker one reminds me a little of China Glaze's Mummy May I. The other ones are from a brand called NeedMe and the on on the top row i possibly another dupe of Charla/Halley's Comet/Catch Me on Your Net.





Vasemmalta oikealle: Tony Moly, Suki ja CS. Kaksi oikeanpuoleista on itseasiassa samat lakat... Hups. Mulla on sellainen tapa, että haluan ostaa lakkoja aina pareittain, että mulla on vähintään kaksi saman merkin lakkaa. Se on typerää ja hassua, mutta saatan välillä jättää upeita lakkoja ostamatta sen takia, etten löydä niille kaveria, jonka ostaisin samalta merkiltä. Ostin noi lakat siis eri päivinä, tietäen että mun pitää ostaa toinen CS lakka kaveriksi jo ostamalleni, mutta vahingossa ostin samat. Ne tosin on todella kauniita, mutta toisen heitän mukaan varmaan seuraavaan arvontaan.

From left to right: Tony Moly, Suki and CS. The ones on the right are actually the shade. I have this wierd thing about buying my nail polishes in pairs. I don't want to have just one polish of certain brand so I may leave behind some gorgeous polishes just because I can't find another one to be bought with them. One day I remembered that I have to buy another CS polish so the one that I already got wouldn't be lonely. Well, somehow I ended up picking the same color that I already had. The polish is beautiful so I think I'll have the other one given away on my next giveaway. 




Alessandon pakkaus oli merko arvokas (noin kahdeksan euroa) melko tuntemattomaksi merkiksi, mutta musta lakka on taas uusi crackle top coat, joten pakko se oli napata mukaan. Tämä toimii muuten vähintään yhtä kivasti kuin Isadoran versio.

Alessandro's polish pack was a little expensive for such unknown brand (eight euros) but because of the crackle top coat I had to buy it. The crackle polish works really well by the way.




Kynsien koristelun osalta mukaan lähti vain kaksi pientä pakettia, joissa oli lasihelmiä ja vähän gliteriä. Oikean puoleinen paketti taas on 'liukuvärjäys for dummies' tyylinen setti, jota koitin eilen ja joka toimiikin ihan kivasti. Tästä lisää myöhemmin.

The glitter / nail bead holders were he only nail art thing that I got. The package on the right is kind of a 'gradient mani for dummies' type of thing that actually works pretty well. I tried this yesterday and I'll try to do a better post about this later.



Viimeisenä ja tylsimpänä, muttei vähäisimpänä uudet OPI lakat. Nämä kävi kaupassa ja hotellihuoneessa aika tarkan syynin läpi aitoutensa puolesta, mutta kyllä nämä aitoja ovat. Hintaa näille jäi 6,5e kappale, eli saman verran kuin netistä tilatessa. Pinkki on ikuisuushimoitukseni Seniorita Rose-Alita ja oikealla varmasti koko reissun ihanin löytö Unripened. Tämä lakka julkaistiin minikoossa OPIn Halloween boksissa ja tästä tehtiin isoja pulloa lähinnä manikyristeille käytettäväksi. Itse en löytänyt tätä mistään netistä ja mielestäni miniOPIt on söpöjä, mutta epäkäytännöllisiä, joten en halunnut minisettiä ostaa. Jokainen voi ehkä kuvitella oman riemuni kun löysin todella vaikeasti saatavilla olevan lakan vahingossa todella halvalla.

The last boring ones are my new OPIs. I checked these carefully at the store and in my hotel room and I'm sure that these are real. The price was the same than what it would be ordering online so I picked up two. The pink one is Seniorita Rose-Alita, the one polish that I wanted for ages now and the other one is Unripened. Yes, that's right, I found a full size bottle of the Halloween polish that was available online only in the mini sets. I was so happy with this because I dislike the OPI minis. They're cute, yes, but I never go around using them. So I'm super happy about having a full size bottle of this amazing polish.

Sitten kun päästiin kynsilakoista eroon, vaihdetaan muiden kauneusjuttujen puolelle. Ennen seuraavaa kahta kuvaa haluan kuitenkin sanoa, että ei, nämä ei kaikki todellakaan ole mulle itselleni. Mä en varmaan kymmenessä vuodessa saisi näin suurta määrää naamioita käytettyä, vaan näistä suuri osa menee mm. kavereille, jotka ovat halunneet kokeilla My Beauty Diary maskeja. Ostaessani näitä en ihan tarkkaan muistanut mitä nämä netissä maksaa, mutta taisin tehdä hyviä ostoksia. Maksoin näistä 4,8 euroa / laatikko ja isommista latikoista, joissa on kaikkia maskeja yksi kappale, 7,5 euroa / laatikko. Nopean nettiseikkailun jälkeen löysin ainakin yhden sivuston, joka myy näitä yli 20 dollarin hintaan laatikolta. Eli ehkä säästin jonkun verran...

Now off to the other beauty products. Before you see these next two pictures I want you to know that these aren't all for me. Now way I hell I could use this many masks even in ten years. I'm gonna keep part of these but I'm also giving some of them to my friends who've wanted to try My Beauty Diary masks for a while. I didn't remember how much these were online but I paid 4,8 euros for the normal boxes and 7,5 euros for the mixed boxes. After I quick internet research I found out that online the price of one box is around $20 so I saved quite a bit money on these. (Yes, I'm one of those people who think's they're saving money when buying something on sales :D)


10 kappaleen laatikoissa ostin Cooling Maskin, Black Pearl Maskin, Apple Polyphenol maskin ja Mixed Berries maskin.

Cooling Mask, Black Pearl Mask, Apple Polyphenol Mask and Mixed Berries Mask.


Sekä kolme laatikkoa, joista jokainen sisältää yhden kaikkia saatavilla olevia vaihtoehtoja. Ostin näitä ensiksi yhden itselle, mutta sitten ajattelin hakea vielä toisen, koska ajattelin miten kurjaa olisi löytää loistava maski, mutta sitten omistaisinkin niitä vain yhden. (Kyllä, olen kamala hamsteri tavaroiden suhteen). 

And three mixed boxes of masks. First I bought just one box of these but then I ended up picking another one for myself and one for my friend.


Sitten Lushilta nappasin mukaan uuden Lemony Flutter cuticle butterin, koska vanhani on pikkasen viimeisen käyttöpäivänsä ylittänyttä. Tykkään Ocean Saltista kasvojen kuorintaan, sekä Snow Globe saippua lähti sitruunaisen tuoksunsa kanssa mukaani. 

And from Lush I picked up a new Lemony Flutter because mine is way past it's expiration date already. I also like the Ocean salt for exfoliating and I also got a small piece of Snow Globe soap that smells like lemon.


Käsien ja kynsien kaveriksi nappasin pari S.Fieldin halpaa käsivoidetta kun oma laukussa mukana reissaava on aika lopussa. Ostin myös useamman superhalvan lasiviilan laukkuihin yms. heitettäviksi, jotta voisin pitää kalliin kaverin kotona turvassa. Yhtä näistä en ole vielä avannut, joten se saattaa kanssa päätyä arvontaan vielä.

I had to buy new hand cream there because the one that I always have in my purse is almost gone. I also picked couple cheap glass files to throw in my purse so that I can keep the expensive great file at home so that I won't break it so easily. 


Ja viimeisenä, muttei vähäisimpänä tämän maratoonin lopuksi kuvaan vielä Eosin huulirasvat. Olen lukenut näistä paljon hyvää ja aina Kickseissä käydessäni mietin, että haluaisin ostaa näitä, mutta olen aina vähän epäröinyt. Puolet halvempaan hintaan kuin suomessa näistä kuitenkin lähti ensiksi kaksi mukaan ja piti napata nopeasti ne kaksi muutakin tarjolla olevaa seuraksi toisille. Oma suosikkini on keltainen sitruunainen huulirasva. Suomesta saa näistä vihreää ja punaista versiota, joista punainen on mielestäni pehmeämpi ja miellyttävämpi.

And last but not least at the end of this marathon post is my new lip balms. I've wanted to buy Eos lip balms for over a year now but these are around ten euros each in Finland. I really didn't want to spend that much on lip balm but in Hong Kong these were around four euros. First I picked up two but soon I picked up the other two that were also available there. My favorite is the yellow lemon one that is super soft and nice. 


Yksi hyvä asia tämän maratoonin kirjoittamisessa ainakin oli. Kun maltoin pysyä lähes paikallani auttoin särkylääkkeet aika hyvin krapulaolooni ja pian pääsen joulutonttuilemaan kaupungilla joululahjojen löytämisen toivossa.

There one good thing about writing this marathon post: the pain killers finally worked and my hang over feeling is finally gone. Now I get to go and do the last of my Christmas shopping. 

8 kommenttia:

  1. OMG! On tapahtunut ihme, meikä jaksoi lukea tuon kokonaan (taino, noita englannin kielisiä juttuja en lukenut...) Nytten haluan heti Hong Kongiin ostamaan kynsilakkoja, kerran on tuollaiset hinnat.

    Minä olen halunnut kokeilla noita My Beauty Diary maskeja jo vuoden. En kuitenkaan ole vielä saanut aikaiseksi tilausta, ehkä on tilattu viiden vuoden päästä? Olen niin hidas tekemään tilauksia nettiin. Tämä taitaa tarkoittaa äkkilähtöä Hong Kongiin. Ainut ongelma on vaan vähäinen rahamäärä :D

    VastaaPoista
  2. I love seeing the different bottles, the design. Sometimes what we all buy over here seems so plain in comparison

    VastaaPoista
  3. Oi noita Aasia lakka-markkinoita, siellä on niin kaikkea ja niin halvalla.. wow, laskin että 37 lakkaa :)

    VastaaPoista
  4. BlahBlahPrincess: mulla on ihan sama juttu. Ikuisuuden olen halunnut noita testata, mutta en kanssa tykkää tilailla asioita netistä randomilla vaan tilailen yleensä vain juttuja, joita olen enemmin päässyt räpläämään käsissäni ja todistamaan hyviksi ostoksiksi. Esimerkiksi uusia lakkamerkkejä testailen todella harvoin netin kautta

    scmut: I know, all the botlle are somehow decorative and it feels so boring to hundreds of boring shaped bottles when there something so much prettier out there

    Heidi: sanos muuta, näistäkin kolmea poikkeusta lukuunottamatta kaikki oli alle 2 euroa, joten ei olleet hinnalla pilattuja. Ja joo, mäkin laskin ton määrän vasta kotona ja vähän alkoi hirvittää. Olin tyylikkäästi pakannut tuliaisia matkalaukkuun sitä mukaa kun ostin ja sitten viimeisenä päivänä tuntui, että enhän mä ole ostanut kuin pari lakkaa vaikka vaihtoehdot on rajattomat ja sen takia hain vielä muutaman ja sitten kun tulin kotiin rupesin pohtimaan, että mistähän nämä kaikki siunautuivatkaan :D

    VastaaPoista
  5. Ihania ostoksia <3 Laita siitä guessin lompakosta kuvaa!

    VastaaPoista
  6. Aivan ihania ostoksia oot tehnyt! EOSit on vaan parhautta, oon kateellinen noista Suomen markkinoilta puuttuvista pallukoista :D

    VastaaPoista
  7. H: eikö olekin :D

    tahma: joo, mun oma mieleni mietti aluksi, että pakko ostaa ainakin ne mitä ei suomesta saa :D nyt tekisi mieli tilata netistä vielä se yksi puuttuva rytmimuna, niin kuin perheeni ystävällisesti näitä nimittivät

    VastaaPoista
  8. nty rasittaa, kun kävin tossa eilen kaupassa ja jäi Goshin ale kynsilakat huomaamatta (ois ollu 3e) :D mut ens kerral sitte (: !! ;D

    VastaaPoista

Thanks for taking your time and commenting

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...