Glitter heaven

Mä olen oikeasti aina ollut creme-lakkojen ystävä, miksi sitten koko syksyn glitterit on olleet mulla koko ajan käytössä? Tälläkin hetkellä kirjoittelen täältä glitterhuuruissani - no okei, oikeesti ne on kyllä särkylääkkeet, jotka vähän sekoittaa - ja oi kun kaikki on niin ihanaa! Syy päivittämättömyydelle siis tosiaan on siinä, että olen maannut viimeiset kolme päivää peiton alla flunssassa erittäin kurjana. Ei ollut ihan päälimmäisenä kynnet tai bloggailu. Nyt kuitenkin taas verrattaen elävien kirjoissa ja sunnuntaiksi olen päättänyt parantua. Ja tietysti piristää sekin, että sain tänään yhden taivuteltua käymään postissa puolestani ja saattoi se tuoda mukanaan Ben & Jerry'siä ja uuden potterin, jota kohta ajattelin katsoa.

Sorry for the lack of posts lately. I've been really sick for the past few days and I'm still slowly getting over a flu. I feel pretty decent right now but yesterday and the day before I was barely able to move from my bed. I'm determined to be ok by Sunday though. I convinced someone to visit the post office for me today and I got the transdesign order I placed about a week ago. Plus, am I being pampered or what? I got some Ben & Jerry's and the new Harry Potter movie to make sure I'll stay in bed long enough to get well again. I know I'm way too old for Harry Potter but those books were a big part of my childhood. 


Mtä mun paketista sitten paljastui?

Kuva otettu salamalla sisävalaistuksessa. oijoi kun kivoja glittereitä.

Picture taken indoors with artificial lighting.

Vasemmalta oikealle / From left to right: C-c-courage, Good Witch?, The Ten Man, Cowardly Lyin', Dorothy Who?


Itse odotin China Glazen Wizard Of Ooh Ahz Returns kokoelmaa ihan hurjasti siitä saakka kun sen julkaisusta alettiin puhua. Perustelin osto-oikeuden muun muassa Good Witchille sillä, että yleensä en tykkää ostaa esimerkiksi kuuden lakan kokoelmasta vain viittä. Jos näin olisin ajatellut vaikka keväällä, ostamatta olisi jäänyt China Glazen Orange Marmelade, joka kohoaa kirkkaasti top 5 listalleni suosikkilakoista. Mä näin näistä kyllä swatchit ennen tilaamista ja olin vähän pettynyt, mutta tilasin silti ja olen tyytyväinen, että tilasin. Pullossa näyttävät ainakin aivan ihanilta ja hei, kuka niitä kynsiäs rupee yhtä tarkasti tutkimaan kuin mitä macrokuva puhuu?


I waited for the re-release of Wizard Of Ooh Ahz Returns since I heard it might be making a comeback. Now I finally have them ♥  I know Good Witch isn't a color that I usually use but I hate buying only five polishes from a collection that has six polishes. Over summer I though I wouldn't need Orange Marmelade from the summerdays collection and know it's easily one of my top 5 polishes that I own. I saw swatches of these before buying them and I think they look way better in the bottle that on the pictures I've seen. Though, I don't think anyone will examinate my nails as closely as the macro setting of a camera does.

Vasemmalta oikealle / From left to right: 5 golden rings, Tinsel, Emerald Sparkle, Stroll

Noita viime vuoden holiday-lakkoja olen kuolannut tammikuusta saakka ja vihdoin sain ne. Viime vuoden holiday collection China Glazelta oli siis Sleigh Ride nimeltään jos en ihan värin muista ja siihen kuului tuon vihreän ja hopean lisäksi myös Ruby Pumps. Tänä vuonna uusi nimi on Loves you snow much - jota muuten rakastan - ja uutena tulokkaana kokoelmaan tuuli 5 golden rings. Vielä kun olisi lunta niin pääsis oikein joulu fiiliksiin. Viimeisenä oikealla syksyn Retro Diva kokoelman Stroll, joka on vähän viininpunaiseen taittava punaisella ja kultaisella glitterillä.

I've wanted to have Tinsel and Emerald Sparkle since last January. Now I finally got them along with the new holiday polish 5 Golden Rings. I love the name of the collection - Loves you snow much - I think it's just so cute. All I need is some snow and I'm ready to do some holiday manis. The last one on right is from Retro Diva collection. I think I'll end up buying more polishes from the collection later but this one is the one that stands out the most from the collection.

The Ten Man and Tinsel

 Cowardly Lyin' and 5 Golden Rings

Näillä kuvilla tahdoin demostroida vielä sitä, että vaikka tilauksessa kaksi kultaista ja kaksi hopeaa tulikin, ne on oikeasti kaukana samanlaisista. Wizard kokoelman lakat on kummatkin frost lakkoja ja niissä on kummassakin värillinen pohja ja glitteriä seassa. Loves you snow much kokoelman lakat taas ovat jelly-pohjaisia ja niissä erittäin hienojakoinen glitter tekee sen värin. Ihan eri asia siis.

Mä en ala näitä swatchaamaan yhdessä, koska varmasti jokainen on ne jo tahtoessaan nähnyt, mutta varmasti tulevat näkymään ensi viikosta alkaen postauksissa. Kuvissa vilahdelleet kynnet kuvaan paremin luonnonvalossa huomenna ja näihin uusiin vauvoihin pääsen käsiksi vasta maanantaina kun sunnuntaiksi on jo selkeästi mielessä millaiset kynnet tahdon.

With these pictures I wanted to demostrate how the silver ones and the gold ones aren't similar at all. The Wizard polishes are both with frost finnish and they have some glitter in them whereas the Loves you snow much polishes are jelly based with tons of fine microglitter in them.

I'm not gonna do a post of all these polishes swatched mainly because you've probably seen them at least ten times already. I'll start using these next week and I'm not sure what I'll come up with them. Tomorrow I'll show pictures of the mani that you probably already saw on the pictures above and I have something on my mind that I'll create tomorrow but from Monday on I'll start using these.

China Glaze - Up All Night

Todistin oman blondiuteni tässä taas itselleni ja oikein tyylikkäästi kaiken lisäksi. Viime kesänä käytin paljon lakkaa, joka oli mielestäni se the täydellinen laivastonsinen creme lakka. No etsin sitä sitten kissojen ja koirien kanssa viikko sitten enkä löytänyt kuin China Glacen Up All Night lakan, joka on tietysti shimmer-lakka. Luovuttaneena käytin tuolloin Eyekon Vamp Polishia kuvitellen hukanneeni sen oman ihanan lakkani. No eilen sitten ajattelin käyttää sitä tummansinistä shimmerlakkaa vuorostani ja nolottiko ehkä vähän huomata, että se mun täydellinen tummansininen creme onkin oikeasti shimmer? Mutta puolustuksekseni voin sanoa sen olevan kynnellä niin tumma, että se näyttää ihan cremeltä.

No hakattuani päätäni seinään aikani - ja samalla lakattuani kaksi kerrosta tätä China Glazen Up All Night lakkaa kynsiini - päätin, että se on ehkä vähän tylsä ja yritin China Glazen Blue Hawaiian lakkaa tumman pohjan päälle. Mulla on selvästi ollut vähän synkistelykausi tässä viimeisen reilun viikon ajan kun kynnet on olleet melkein koko ajan tummat. Samoin elän jotain mustistä glitter-kautta, koska kynsissä on kerta toisen perään jotain kimaltalevaa. Tämä lopputulos muistuttaa mua China Glazen Meteor Shower lakasta näkemistäni kuvista. Voisihan sitäkin lakkaa oikeasti koittaa, eikä antaa hengata sen tuolla DVD-hyllyn reunalla.

Pakko muuten vielä loppuun kertoa yksi juttu. Muistaako joku kun kuukausi sitten en pystynyt postaamaan mitään melkein viikkoon kun olin pääsykokeissa. No nyt tuli tulokset ja pääsin sisään koulutukseen, jonka kokonaishakijamäärästä vain 5% pääsee sisään. Onko ehkä vähän voittaja-olo nyt. Tämä nyt tarkoittaa muuttoa kaupungista toiseen, mutta onneksi olen yksi niistä harvoista, jotka syntyessään on vahingossa ohjelmoitu väärin ja rakastan muuttamista ja pakkaamista.

---

Yesterday I proved myself how blonde I can be sometimes. Over last summer I used one navy blue polish a lot. I thought it was the perfect creme navy blue and it just worked with everything. A week ago I was looking for that polish but the only one I was able to find was Up All Night by China Glaze and that's a shimmer. Well, back then I ended up using the Eyeko polish and I was really bummed of losing my perfect navy blue polish. Yesterday I was looking at Up All Night and I thought I'd give it a shot. You can imagine how embarrased I was to find out that the perfect navy blue creme polish is actually a shimmer! *facepalm* My defence is that it really looks creme on the nails at night! I feel so stupid.

So while banging my head against the wall I had time to do two coats of Upp All Night. It really is a beautiful dark blue and yes, it is a shimmer if you look closely. I though I'd give another chance for the China Glaze Blue Hawaiian polish that I didn't like that much over light base. It looks better over dark polish I think. This kind of reminds me of pictures I've seen of Meteor Shower. I own that one but I've never used it.

And I have to tell you one more thing though this one isn't nail related. I don't know if anyone remembers but about a month ago I was unable to post anything for a week because I was out of town taking a enterance examination for a school that I really wanted to get into. Well, I got a letter today telling I got in! The accepted only about 5% of all the people who applied so I feel so great right now. So now I have to move soon after christmas but I don't mind, I'm actually one of the few ones out there who love packing and moving. 

What I'm excited about

Joo, joo, mä tiedän, useammassa kuin monessa blogissa on fiilistelty tämän talven ja ensi kevään tulevia kokoelmia. Koska mun kynnet on tällä hetkellä maailman tylsimmän näköiset vaalean helmiäislakan alla, en viitsinyt niitä kuvata ja esitellä, vaan fiilistellä niitä kahta ensi kevään kokoelmaa, joita itse odotan eniten.

I know, I know, everyone has been posting lately the new promo pictures of the upcoming collections. Because I have a boring mani on (just some pearl white polish) I decided to show you the two upcoming collections I'm most excited about.

 
Mä huomasin viime keväänä, että olin ihan in lööv pastellisiin cremelakkoihin. Tämä pelkkä promokuva sai mut ihastumaan syvästi, tässä on niin ihanan keväinen tunnelma; tiedättekö sellainen kun lumet on lähes sulaneet ja kävelyteiltä harjataan pois kaikki hiekoitushiekka. Se fiilis kun haisee keväältä ja näkee ensimmäiset leskenlehdet ♥

Last spring I realised how much I loved the soft pastel polishes. The Up & Away collection has some beutiful pastels and I was sold just after seeing the picture above. That pictures just screems spring for me and I didn't even have to see the color chart to know I would love this one.

 

oioioi, katsokaa tuota keltaista alhaalla oikealla display kuvassa. Taisin rakastua ja vaikka se olisi kuinka vaikea levittää, olen melko varma pitäväni tuosta kuitenkin. Kaksi keltaista lakkaa sai jo mun sukat pyörimään jaloissa ja lopulta tulin siihen tulokseen, että mun on helpompi laskea ne lakat, joista en tässä pitäisi kuin ne joista oikeasti pidän. Sugar High ja Something Sweet on ne ainoat, joiden swatcheja en odota innolla, mutta nuo muut vaikuttaa erittäin lupaavilta ainakin vielä tässä vaiheessa.

ohohoh, just look at the yellow one on the down right corner of the display. I think I fell in love and I will not care no matter how hard it might be to apply, I'm pretty sure I'll like it. The thing I love the most is how this collection has two yellows, uuhlalaa! I think it'll be easier for me to say the polishes I'm not that excited about, than to list all the polihes that I like so far. Sugar High and Something Sweet are the ones that I'm a bit effy about. I'm really looking foward to see some swatches of these.

OPI'n Hong Kong collection on toinen, jota odotan todella innolla. Tää hurmas mut monipuolisuudellaan. OPI on siitä melko rasittava, että ne helposti jää pyörimään samaa rataa ympäri uudestaan ja uudestaan. Vuosi vuoden perään ne julkaisee punaisia, punaisia ja taas punaisia ja onhan tietysti niitä, jotka niistä punaisista tykkää, mutta eikö niitä olis jo tarpeeksi? Tietysti yleensä mukaan mahtuu se yksi Brights kokoelma, mutta sekin yleensä toistu itseään aika paljon. Siitä syystä musta on ihana, että tässä on vähän kaikkea, tämä ei enää kierrä sitä samaa rataa. On punaista, mutta on myös värejä. Tää vaikuttaa lumoavan monipuoliselta ja tuo vihreä ja sininen etenkin vetävät mua puoleensa.

Mitkä kokoelmat - tai lakat - teitä kiehtovat eniten?

This collection is the other one I'm really excited about. I'm tired of all the OPI reds that they have to release one after another and this collection jumps out of the box - at least a little. It's not that I don't like the reds but we've seen so many of them by now. I love how this collection seems to have a little of everything: some reds, some bright and some more unique colors that you don't see in every collection. The green and the blue are my favorite ones based on these pictures.

What collection - or polishes - are you most excited about?

Brucci - Black Emerald

Katselin haikeudella tänään lokakuun alussa otettuja kuvia. Ai niin, aurinkokin mollottelee tuolla taivaalla aina joskus ja jouluna. Meidän kaupungin yllä on ollut sellainen sumuvaippa viimeisen viikon, että oksat pois PAITSI eilen illalla/yöllä ku taivas oli niin kirkas, että tähdet näkyi ja kaunis kuun sirppi. Tässä siis syy sille miksi kuvat on vähän mitä on jos edes satun kotona olemaan valoisaan aikaan.

Edellisen kerran käyttäessäni Bruccin lakkoja taisin mainita, miten näillä tosiaa on kolme sävyä, joiden takia kannattaa olla harmissaan, ettei näitä suomeen saa ja eivät nekään kolme ole mitään, mitkä muutoin eivät korvattavissa olisi. Ja kun reilu olen - tai ehkä vaan tyhmä - ei näissä edes näy original sävyä ihan itsenään.

Mulla oli eilen illalla sellainen olo, että olisi tehnyt lakata niin pinkillä, sinisellä, violetilla kuin keltaisellakin ja kokemuksesta tuollaisesta olosta syntyy vain katastrofi kasari fiboilla. Siinä sitten ystäväni kanssa juorutessa (en mä oikeesti juorua, koulutusjutuista puhuttiin) käskin toista vain sanomaan värin ja vielä päättämään tumman vai vaalean. No, kaverini ystävällisesti totesi tumman vihreän ja heti tiesin mitä tahdoin tehdä. Käyttöön eksyi Bruccin mustanvihreä Black Emerald lakka, joka on kaunis, mutta aika pain in the guts levittyessään. Tuo on paksu, sen harjaan tuntuu olevan mahdoton saada vähän lakkaa, se levittyy melko huonosti - ja väkisinkin paksusti - ja se kuivuu etanavauhtia. Miksi sitten kaikki tämä vaiva? No kun se on nätti. Onnistuin kyllä sotkemaan kymmenestä sormesta kuusi ja korjailemaan ne ennen kun sain jotakuinkin ok tuloksen ja päälyslakan päälle. Koska shimmer lakat yleensä näyttävät kivoilta mattoina, päätin vetää kerroksen essien mattalakkaa päälle, mutta lopputulos olikin vain lähellä mattamustaa, ajattelin sitten koettaa laittaa vinosti päälle Make Up Storen Linnea lakkaa, jossa on vihertävä pohja, vähän minimaalista vihreää glitteriä ja oranssiin taittavia mini flakieseja. Tästä pidin ja raja vielä hopealla nail art lakalla. Lopputulos oli mielestäni nätti ja maanläheinen.

---

I was looking at some pictures from early October and I realised how much I miss the sun. Our town has been covered in fog for the past week and I haven't seen the sun in so long. That's the reason for crappy pictures lately. Don't get me wrong, I absolutely love winter but taking pictures in this weather is an absolute pain in the guts.

The last time I used a Brucci polish I said there are only a few shades that are really something special. This is one of them. I do think there's a dupe for this one too, it's not that unique but still pretty enough to own.

Last night I was kind of in a mood for pink, blue, purple, and yellow. Using all those color together would've been a disaster with some vibes from the 80s so I ended up asking my friend to pick up a color for me. She said dark green and I immediately knew what polish I wanted to use. Black Emerald is a Brucci polish and one of the few ones I really like by them. This one though is really hard to work with. The formula is really thick and it's impossible to get small amount of polish on the brush. Because of that doing thin coats is impossible too and the two thick coats I did dried super slowly. I ended up messing six of my fingers before applying top coat and I had to do third coat on all of those fingers. Why did bear all this? Because it's a really pretty color. Usually all shimmers look really nice with matte top coat so I added a coat of essie on top of the polish. Well, it looked almost matte black so not that special at all. I wanted to try Make Up Store polish Linnea on top of that because that polish is kind of green based with tiny green glitter and orage small flakies. That one I actually liked so I finished it up with thin silver glitter line in between the flakies polish and matte finish.

Black 'n Yellow Corset?

Tällä kertaa seuraan itsekin uteliaana vierestä, pysynkö oikesti hereillä tarpeeksi kauan kirjoittaakseni tän loppuun. Miten okeasti voi väsyttää näin paljon.

Mua alkoi eilen kiehtomaan väriyhdistelmänä vaalea keltainen ja harmaanruskea. No tietenkään mulla ei ollut sopivaa ruskeaa lakkaa - eikä kyllä myöskään ideaa miten niitä yhdistellä - joten päädyin sitten koettamaan toista päässäni jo jonkin aikaa pyörinyttä ideaa. Jo siitä saakka kun näin Nivean ihastuttavien uusien poskipunien pakkaukset, mua on kiehtonut idea tietynlaisesta korsettimaisesta kuviosta kynellä. Eilen illalla kun ehdin sitten aloittaa poikkeuksellisen aikaisin kynsien lakkauksen, päätin yrittää myös jotain vähän aikaa vievää. Lopputuloksestahan näkee, että ekaa kertaa koetin, mutta ei näistä nyt hirveätkään tulleet.

Aloitin kolmella kerroksella Sephora by OPI lakkaa IM Beauty (tyhmä nimi). Oikeasti olisin halunnut käyttää OPIn Banana Bandannaa, mutta kärsivällisyys ei riittänyt sen kuivamisen odottelulle ja tuohon tulee ihan järkyttävät ilmakuplat jos sitä ei kuivata kerrosten välissä tosi hyvin. IM Beauty on ihana lakka siitä, että tässä on niitä vaalean keltaisen fiboja, mutta silti samaan aikaan tämä on ihanan kirkas ja banaanimainen. Vähän hankala työstää ja aika vaikea lakka paljaaltaan kynnellä tasaiseksi työstettäväksi, mutta nail artin alle menee ongelmitta. Tuon hiukan kuivuttua lakkasin kaarevat alueet Sinful Colorsin mustalla (sillä, jolla kerros riittää) ja annoin kuivua. Pisteet dotting toolilla valkoista nail art lakkaa käyttäen, koska se on paksua ja peittävää jopa mustan päällä ja sen jälkeen nyörittämään vielä korsettikinni. En osannut päättää pidänkö hopeasta vai mustasta nyöristä enemmän, joten vedin sitten vuorosormet kummalakin. Ei ainakaan olleet tylsät.

---

I'm curious whether I'll stay awake long enough to post this or will I fall asleep before I'm done. I can't believe I'm this tired!

Yesterday I got an idea to do something with light pastel yellow and some gray-ish taupe color. Well, believe it or not, I don't have any taupe colored nail polishes so I was unable to use those colors together. Because that plan was a failure I decided to create another idea that I've had for quite some time now. I've really liked the idea of having some sort of corset desing on my nails ever since I saw the packaging of the new Nivea blushes.

I started with three coats of IM Beauty which is a Sephora By OPI polish. I wanted to use Banana Bandanna which is a OPI polish but I so didn't have the patience to wait for that to dry between layers 'cause if you don't wait you'll get massive air bubbles. IM Beauty is really unique yellow, at the same time it's light and bright and reminds me of bananas. This isn't the easiest polish to apply and if using it by itself, you'll always have problems to get it look nice and opaque. It's okay to use under nail art though. So after the three coats of IM Beauty I painted the back parts on the sides of my nails with black polish by Sinful Colors (the one coater). After that I added the dots with dotting tool and white nail art polish because that's the only white I have that is pigmented enough to cover black. Then I just had to add the laces with black and silver nail at polishes and that was it. I couldn't decide whether I liked the black or silver laces better so I ended up doing both. At least these weren't boring.