26.12.2009

What I got from Dubai?



Kehtasin väittää vielä eilen, että enhän mä nyt niin paljon tuhlaillut siellä Dubaissa. No tota noin, sanotaanko, että onneksi mulla oli joku joka vähän palautti maan pinnalle takaisin. Tähän kun vielä lisää sen, että ostin vähän meikkejä (ihan vain Benefitin poskipunan ja pari MAC juttua) ja Lushilta saippuoita, ei rahaa kuitenkaan mennyt ihan liikaa.

Yesterday, I still thought that I didn't buy that many nail related things in Dubai. Well, luckily I had someone there to tell me that I actually spent a bit too much money on these. Plus, I did buy a Benefit blush and few MAC items and somethin from Lush. 

 


Lentokentällä alepöydässä oli twin packejä, joissa oli OPIn Nail Envyn original versio ja Avoplex kynsinauhaöljy. Itse suosin enemmin rasvamaisia tuotteita kynsilleni, mutta koska olen pitkään halunnut Nail Envyn ja en omista yhtään oikeasti hyvää kynsiöljyä, oikeutin tämän oston ongelmitta. Hintaa taisi olla noin 14 euroa ja nopeasti laskeskelin, että jos tilaisin nämä muutenkin lakkatilauksen yhteydessä maksaisivat nämä postikuluineen suunnilleen tuon reilun kympin. En siis maksanut kiskurihintaa.

At the airport I saw an OPI twin pack with Original Nail Envy and Avoplex Nail & Cuticle Refreshing Oil. I prefer cuticle lotions over oils but maybe that's only because I didn't own a good cuticle oil before. The package cost around 14 euros and after some calculation I realised that ordering these would cost around 14 euros too because of the high shipping fees to europe. Plus, only the Nail Envy costs 27 euros here (can you believe how expensive it is here) and I think the Avoplex oil is at least 20 euros too so practicly I saved a lot of money (or at least I like to think so).

 


Dubaissa aika useassa ostoskeskuksessa oli Forver 21 ja niissä myytiin LA Girls lakkoja. Itse ostin aina vain yhden kerralla, mutta viikon kuluessa niitä kertyi yhteensä neljä. Näissä ei ole nimiä harmittavasti, mutta vasemmalta oikealla on ihan matta musta, matta sininen (oikeasti ihan navy blue, salama teki temput kuvalle) ja matta pinkki/violetti. Sen lisäksi matkaan lähti LA Girls Rock Star lakka, joka on kaunis sininen glitter ja MACillä silmäni iskin Baby Goth Girl lakkaan, joka on mielenkiintoinen tummavioletti shimmer-lakka. Mattamusa ainakin vakuutti, taisin vetää viisi päivää putkeen mattamustilla kynsillä lisäten vain kerren tuoreen kerroksen lakkaa päälle.

In Dubai, they had a Forever 21 at almost every shopping center. They sold LA Girls there so I just had to pick up a few polishes to try out. I picked a matte black one, a mate blue (it is way more navy in real life, the flash of my camera makes that look way off) and a matte fuschia. I also got a LA Girls Rock Star polish. The stupid thing about these is the fact that they don't have names at all. The Rock Star one is a beautiful blue glitter polish. I also got my very first MAC nail polish. This one is called Baby Goth Girl and it is a deep purple with beautiful shimmer.

 


Nii-in, mähän sanoin, että saatoin vähän innostua... Tajusin vasta pakatessa, että joo, näitä taisi sittenkin kertyä vähän enemmän kuin kuvittelin. Ostin näitä tosin 2-3 kerralla, etten kaikkia kantanut kassalle samassa kaupassa. Lähes poikkeuksetta nämä tosin on värejä, joita en vielä nail art lakkoina omista. Ainoana poikkeuksena keltainen, kultainen ja valkoinen. Keltainen siksi, että tahdon sekoittaa tuohon valkoista ja tehdä enemmän pastelinkeltaisen nail art lakan, kultainen siksi, että mun kultaglitter vetelee vähitellen jo viimeisiään ja valkoinen siksi, että matkalaukkua paikanpäällä avatessa mua tervehti mukava kynsilakan haju ja tieto siitä, että joku pullo oli vuotanut ja kyseessä tollon oli mun valkoinen nail art lakka. Mua on pitkään kiehtonut nuo Art Decon nail art lakat ja nytpähän on ainakin useampi, joita testailla.

Vasemmalta oikealle: mint green, yellow, magenta, dark blue, white, quirky turquoise, orchid glitter, 24K glitter, blue glitter, bright orange, rainbow glitter

Like I said, maybe I spent a bit too much on nail related things. I didn't buy these all at the same time but a few at a time and never realised how many I actually bought. Most of these are colors that I didn't own yet as nail art polishes and I've always wanted to try the Art Deco polishes so now I got a chance to buy some and try them out. 

The ones I got from left to right:  mint green, yellow, magenta, dark blue, white, quirky turquoise, orchid glitter, 24K glitter, blue glitter, bright orange, rainbow glitter

 

Ja sitten vielä viimeisimmät ebay-ostokset mukaan. Nämä ostin samalta myyjältä parin päivän välein ja kesti yli puolitoista kuukautta hong kongista suomeen. Yleensä kun olen ostanut on tavarat tulleet kyllä reilussa viikossa, että en tiedä missä on pakettini seikailleet. Dotting toolseja siis viiden paketti, tähän saakka olen omistanut vain yhden. Aika nopeasti opin sillä kyllä tekemään erikokoisia palloja kun oli pakko. Ja rullassa on helmenpuolikkaita kynsiin kanssa. Tykkäilen noista kovasti.

And a pictures of the goodies I got from ebay. It took over a month and a half to get these to Finland from Hong Kong. I got some new dotting tools because I like freehanding my nail art and I've only had one dotting tool so far. The wheel has some cut up pearls for nails.

4 kommenttia:

  1. wow wow wow what a great haul you have here!!
    actually the LA rockstar polishes are supposed to have names (you can check them out on cherryculture) the one you bought looks like it could be "punk" or "groupie" perhaps?

    enjoy all your goodies ;)

    VastaaPoista
  2. chocaddict: thanks for letting me know they all have names, I really though I just had to call it "random blue glitter"

    gildedangel: thanks

    VastaaPoista

Thanks for taking your time and commenting

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...