Kuvapostaus vol 1

Tässä kuvasatoa teidän ideoiden pohjalta. Nämä tulevat kahdessa osassa, koska ensinnäkin ideoita tuli hurjasta (kiitos teille siitä) ja koska pistis postauksen pystyyn vasta omasta kämpästä kadottuani, joten tiettyjä juttuja voin kuvailla vasta siellä. Joten here we go:

There's this meme thing that's been going around here in Finland for several years now. In that your readers give you ideas of what to take pictures and you'll publish them in your blog. I asked for picture ideas about a week ago and this was what people asked me.


Maisema ikkunasta 1 / The view from my window

Tämä on vanhempieni luota "mun huoneesta" otettu. Okei, vietän täällä niin paljon aikaa ja tää koko huone on edelleen mun tavaroita täynnä, joten kai tää on sitten vielä mun ikkuna. Turku-ikkuna tulee 2 osassa.

This is the view from "my window" at my parents' house.

Musiikkimakusi / Your taste in music

Kuvan voi klikata isommaksi ja tutkia musiikkimakuani.

Click the picture to enlarge it and you'll see what I like.

Käsiala / Handwriting

Hiusten latvat / My Hair

Meikkipussi / Makeup bag

Meikkipussin sisältö / The contents of my make up bag

Lempisukkani / My favorite socks

95% mun sukista on tylsiä varrettomia mustia sukkia, joten samalla ne on mun lemppareitakin.

Most of my socks are just boring black socks that go just around my heals. I guess those are my favorites too.

Puhelin / My phone

Lompakko / My wallet

Lempparimuki / My favorite coffee mug

Lempiherkku / My favorite treat

Jotain lempivärissäsi / something in your favorite color

Kuva lempijuomasta / Yleisin aamupala - Your favorite drink / my most common breakfast

Olen maailman huonoin aamuisin syöjä. Hyvinä aamuina se on sentään lasi täysmehua, huonoina vain lasi vettä, riippuen siitä mitä kaapista löytyy. Ja appelsiinimehu on tällä hetkellä pop.

I'm the worst when it comes down to eating breakfast. On good morning I have some orange juice in my fridge but on bad mornings I'll just have a glass of water. And my favorite drink right now is orange juice.

Banaani / Banana

Tietokone / Computer

Tietokoneen hiiri / The mouse of my computer

Rakastan Applen trackpadiä, enkä osaisi enää elää ilman sen ihania komentoja

I love the Apple trackpad, and I don't know how to live without it

Patteri / Radiator

Koska nukun lattianrajassa, lähellä parvekkeen ovea, on patterini myös lämpimällä. Yksi aamu heräsin siihen kun poltin nenäni tuohon patterin lämpöön...

Because my bed doesn't have legs and I sleep by the balcony door, my radiator is always super warm. One day I woke up when I accidentally burned my nose on that.

Tyyny / Pillow

Sänky / My bed

Lempikoruni / My favorite jewerly

Mä mietin tätä pitkään, mutta tulin siihen tulokseen, että mun lempikoruni ovat mun nomination-ranneke, jossa on kaksi kuvapalaa (ja itseasiassa nekin haluaisin kahteen eri rannekeeseen) ja mun Humanityn wrap on bracelet. Nämä otan vain yön ajaksi pois, muuten nämä on aina vasemmassa ranteessa.'

It took me a while to figure out my favorite pieces of jewerly but these must be it. My Nomination bracelet and my Humanity wrap on bracelet. I take these off for shower and night and put then right back on every morning. 

Purkkaa / Gum

Koriste-esine / Decorative Item

En ole ehkä maailman paras koriste-esineiden kanssa. Mielummin pidän esillä hassuja juttuja: rumpukapulakokoelmaani Hard Rock Cafeista, joita pakotan kaikkien tuomaan mulle, Bubba Gump -shottilasi ja Minni-korvat. 

I'm not the best one with decorative items, I rather keep funny personal lying around. This picture has my Hard Rock Cafe drum sticks collection (now, I don't play drums but I'd like to get as many of these as possible), my Bubba Gump shot glass and some Minnie Mouse ears. 

Kamera / Camera

Viimeisin kirja, jonka luit / The last book you read

Lempikirja / Your favorite book

Villasukat / woollen socks

Vanha kuva, jossa on ihana tunnelma / Old picture with nice mood

Kuva lemmikistä / Your pet

Hän on Romeo ja hän saa päättää tämän postauksen. Seuraava osa tulee ensi viikolla toivottavasti.

He's called Romeo and he get to be the last pic in this post. The rest I'll show you next week.